Ο ΟΣΙΟΣ ΜΑΞΙΜΟΣ Ο ΓΡΑΙΚΟΣ ΣΤΗΝ ΜΟΣΧΑ
Ο ΟΣΙΟΣ ΜΑΞΙΜΟΣ Ο ΓΡΑΙΚΟΣ ΣΤΗΝ ΜΟΣΧΑ
Στη Μόσχα ο Μάξιμος αρχίζει να μεταφράζει και να διορθώνει παλαιά και
νέα έργα στη Ρώσικη γλώσσα. Μόλις ολοκληρώνει το ψαλτήρι ζητάει να
γυρίσει στο Άγιο Όρος, αλλά ο Ρώσος ηγεμόνας του αναθέτει συνέχεια και
νέες μεταφράσεις. Μεταφράζει τις πράξεις των Αποστόλων, τους
Αποστολικούς κανόνες, τους κανόνες των οικουμενικών και τοπικών συνόδων,
τις ομιλίες του Ιωάννου του Χρυσοστόμου και πολλά άλλα. Με τα χρόνια να
περνάνε και το όνομα του Μάξιμου να γίνεται όλο και πιο γνωστό, με
αποτέλεσμα να δημιουργήσει έχθρες στην ηγεσία της Ρώσικης εκκλησίας με
στημένο κατηγορητήριο για δημιουργία αίρεσης, μαγεία, κατάκριση και
συνομωσία. Τον οδηγούν δεμένο στη μονή Βολοκολάμσκ σε απομόνωση και
απαγορεύοντάς του ακόμη και τη Θεία Κοινωνία όπως και την πρόσβαση στα
βιβλία του. Τον υποβάλουν για μεγάλο διάστημα σε σκληρά βασανιστήρια. Το
1531 η δίκη του επαναλαμβάνεται με νέες κατηγορίες και η καταδίκη είναι
ισόβια δεσμά. Εγκλείεται στη μονή Οτρότς της πόλεως Τβέρης όπου όμως οι
συνθήκες κράτησης καλυτέρευσαν εξ αιτίας του επισκόπου Τβέρης Ακακίου ο
οποίος του επιτρέπει πλέον την πρόσβαση στα βιβλία και του δίδει άδεια
να γράφει. Ο Άγιος Μάξιμος έμεινε φυλακισμένος για 23 χρόνια. Το 1539 ο
Ιωάσαφ διαδέχεται τον Δανιήλ και επιτρέπει στον Άγιο Μάξιμο τη Θεία
Μετάληψη και την παρακολούθηση της Θείας Λειτουργίας. Παρά τις επιστολές
των πατριαρχών Κωνσταντινουπόλεως και Αλεξανδρείας δεν είναι δυνατή η
απελευθέρωση και επιστροφή του.
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου